‚«‚α‚Ν‚Α‚—‚—‚—